Mein Kampf



Mein Kampf [My Struggle] is a book by Adolf Hitler, combining elements of autobiography with an exposition of Hitler's political ideology of National Socialism. Volume 1 of Mein Kampf was published in 1925, with volume 2 in 1926.

Several different translations of this work into English exist and where there are significant questions of interpretation they can be presented for comparison. Eventually all quotations in this section should cite volume and chapter as well as the translation used, where known.

Introduction

 * I know that fewer people are won over by the written word than by the spoken word and that every great movement on this earth owes its growth to great speakers and not to great writers.
 * From the 1939 James Murphy translation

Chapter 2 - Years of Study and Suffering in Vienna

 * Obstacles do not exist to be surrendered to, but only to be broken.


 * I know people who 'read' enormously, book for book, letter for letter, yet whom I would not describe as 'well-read.' True they possess a mass of 'knowledge,' but their brain is unable to organize and register the material they have taken in.


 * Reading is not an end in itself, but a means to an end. Its chief purpose is to help towards filling in the framework which is made up of the talents and capabilities that each individual possesses.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * On the other hand, a man who possesses the art of correct reading will, in studying any book, magazine, or pamphlet, instinctively and immediately perceive everything which in his opinion is worth permanently remembering, either because it is suited to his purpose or generally worth knowing. Once the knowledge he has achieved in this fashion is correctly coordinated within the somehow existing picture of this or that subject created by the imaginations it will function either as a corrective or a complement, thus enhancing either the correctness or the clarity of the picture. Then, if life suddenly sets some question before us for examination or answer, the memory, if this method of reading is observed, will immediately take the existing picture as a norm, and from it will derive all the individual items regarding these questions, assembled in the course of decades, submit them to the mind for examination and reconsideration, until the question is clarified or answered.


 * Those who have no understanding of the political world around them have no right to criticize or complain.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * I was not in accord with its sharp antisemitic tone; but again and again I found that its arguments gave me grounds for serious thought. Anyhow, it was as a result of such reading that I came to know the man and the movement which then determined the fate of Vienna. These were Dr. Karl Lueger and the Christian Socialist Movement. At the time I came to Vienna I felt opposed to both. I looked on the man and the movement as ‘reactionary’. But even an elementary sense of justice enforced me to change my opinion when I had the opportunity of knowing the man and his work, and slowly that opinion grew into outspoken admiration when I had better grounds for forming a judgment.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * For only when family upbringing and school education have inculcated in the individual a knowledge of the cultural and economic and, above all, the political greatness of his own country — then, and then only, will it be possible for him to feel proud of being a citizen of such a country. I can fight only for something that I love. I can love only what I respect. And in order to respect a thing I must at least have some knowledge of it.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * The more I argued with them, the better I came to know their dialectic. First they counted on the stupidity of their adversary, and then, when there was no other way out, they themselves simply played stupid. If all this didn't help, they pretended not to understand, or, if challenged, they changed the subject in a hurry, quoted platitudes which, if you accepted them, they immediately related to entirely different matters, and then, if again attacked, gave ground and pretended not to know exactly what you were talking about. Whenever you tried to attack one of these apostles, your hand closed on a jelly-like slime which divided up and poured through your fingers, but in the next moment collected again. But if you really struck one of these fellows so telling a blow that, observed by the audience, he couldn't help but agree, and if you believed that this had taken you at least one step forward, your amazement was great the next day. The Jew had not the slightest recollection of the day before, he rattled off his same old nonsense as though nothing at all had happened, and, if indignantly challenged, affected amazement; he couldn't remember a thing, except that he had proved the correctness of his assertions the previous day. Sometimes I stood there thunderstruck. I didn't know what to be more amazed at: the agility of their tongues or their virtuosity at lying. Gradually I began to hate them.


 * And so I believe to-day that my conduct is in accordance with the will of the Almighty Creator. In standing guard against the Jew I am defending the handiwork of the Lord.
 * From the 1939 James Murphy translation
 * Therefore, I am convinced that I am acting as the agent of our Creator. By fighting off the Jews, I am doing the Lord's work.
 * I believe today that my conduct is in accordance with the will of the Almighty Creator.


 * Was there any shady undertaking, any form of foulness, especially in cultural life, in which at least one Jew did not participate? On putting the probing knife carefully to that kind of abscess one immediately discovered, like a maggot in a putrescent body, a little Jew who was often blinded by the sudden light.
 * From the 1939 James Murphy translation
 * Variant: Was there any excrement, any shamelessness in any form, above all in cultural life, in which at least one Jew would not have been involved? As soon as one even carefully cut into such an abscess, one found, like maggots in a decaying body, often blinded by the sudden light, a kike.
 * From the 1943 Ralph Manheim translation


 * For to call the trade-union movement in itself unpatriotic is nonsense and untrue to boot. Rather the contrary is true. If trade-union activity strives and succeeds in bettering the lot of a class which is one of the basic supports of the nation, its work is not only not anti-patriotic or seditious, but 'national' in the truest sense of the word. For in this way it helps to create the social premises without which a general national education is unthinkable. It wins the highest merit by eliminating social cankers, attacking intellectual as well as physical infections, and thus helping to contribute to the general health of the body politic. Consequently, the question of their necessity is really superfluous.


 * The Jewish doctrine of Marxism rejects the aristocratic principle of Nature and replaces the eternal privilege of power and strength by the mass of numbers and their dead weight. Thus it denies the value of personality in man, contests the significance of nationality and race, and thereby withdraws from humanity the premise of its existence and its culture. As a foundation of the universe, this doctrine would bring about the end of any order intellectually conceivable to man. And as, in this greatest of ail recognizable organisms, the result of an application of such a law could only be chaos, on earth it could only be destruction for the inhabitants of this planet.

Chapter 3 - Political Reflections Arising Out of My Sojourn in Vienna

 * The anti-Semitism of the new movement [Christian Social movement] was based on religious ideas instead of racial knowledge.


 * It was obvious, however, that this kind of anti-Semitism did not upset the Jews very much, simply because it had a purely religious foundation. If the worst came to the worst a few drops of baptismal water would settle the matter, hereupon the Jew could still carry on his business safely and at the same time retain his Jewish nationality.


 * [...] the unprecedented rise of the Christian Social Party [...] was to assume the deepest significance for me as a classical object of study.


 * [During WWI] As long as leadership from above was not lacking, the people fulfilled their duty and obligation overwhelmingly. Whether Protestant pastor or Catholic priest, both together and particularly at the first flare, there really existed in both camps but a single holy German Reich, for whose existence and future each man turned to his own heaven.


 * Political parties has nothing to do with religious problems, as long as these are not alien to the nation, undermining the morals and ethics of the race; just as religion cannot be amalgamated with the scheming of political parties.


 * The Western democracy of today is the forerunner of Marxism which without it would not be thinkable. It provides this world plague with the culture in which its germs can spread. In its most extreme form, parliamentarianism created a 'monstrosity of excrement and fire,' in which, however, sad to say, the 'fire' seems to me at the moment to be burned out.


 * For the political leader the religious doctrines and institutions of his people must always remain inviolable; or else has no right to be in politics, but should become a reformer, if he has what it takes!


 * In nearly all the matters in which the Pan-German movement was wanting, the attitude of the Christian Social Party was correct and well-planned.


 * It [Christian Social Party] recognized the value of large-scale propaganda and was a virtuoso in influencing the psychological instincts of the broad masses of its adherents.


 * If Dr. Karl Lueger had lived in Germany, he would have been ranked among the great minds of our people.


 * Sooner will a camel pass through the eye of a needle, than a great man be found by an election.


 * I gradually became aware that the Social Democratic press was directed predominantly by Jews; yet I did not attribute any special significance to this circumstance, since conditions were exactly the same in the other papers. Yet one fact seemed conspicuous: there was not one paper with Jews working on it which could have been regarded as truly national according to my education and way of thinking.


 * In regard to the Jewish problem, do not the two Christian denominations take up a standpoint to-day which does not respond to the national exigencies or even the interests of religion? Consider the attitude of a Jewish Rabbi towards any question, even one of quite insignificant importance, concerning the Jews as a race, and compare his attitude with that of the majority of our clergy, whether Catholic or Protestant. We observe the same phenomenon wherever it is a matter of standing up for some abstract idea. ‘Authority of the State’, ‘Democracy’, ‘Pacifism’, ‘International Solidarity’, etc., all such notions become rigid, dogmatic concepts with us; and the more vital the general necessities of the nation, the more will they be judged exclusively in the light of those concepts.

Chapter 4 - Personality and the Conception of the Folkish State

 * A nation that could content itself with external reforms would not have the slightest chance of success in the general struggle for life among the nations of the world. A movement that would confine its mission to such adjustments, which are certainly right and equitable, would effect no far-reaching or profound reform in the existing order. The whole effect of such measures would be limited to externals. They would not furnish the nation with that moral armament which alone will enable it effectively to overcome the weaknesses from which we are suffering today. In order to elucidate this point of view it may be worth while to glance once again at the real origins and causes of the cultural evolution of mankind.


 * The first step which visibly brought mankind away from the animal world was that which led to the first invention. The invention itself owes its origin to the ruses and stratagems which man employed to assist him in the struggle with other creatures for his existence and often to provide him with the only means he could adopt to achieve success in the struggle.


 * Everyone who believes in the higher evolution of living organisms must admit that every manifestation of the vital urge and struggle to live must have had a definite beginning in time and that one subject alone must have manifested it for the first time. It was then repeated again and again; and the practice of it spread over a widening area, until finally it passed into the subconscious of every member of the species, where it manifested itself as 'instinct.'


 * In the case of man. His first skilled tactics in the struggle with the rest of the animals undoubtedly originated in his management of creatures which possessed special capabilities.


 * All the material inventions which we see around us have been produced by the creative powers and capabilities of individuals. And all these inventions help man to raise himself higher and higher above the animal world and to separate himself from that world in an absolutely definite way. Hence they serve to elevate the human species and continually to promote its progress. And what the most primitive artifice once did for man in his struggle for existence, as he went hunting through the primeval forest, that same sort of assistance is rendered him today in the form of marvellous scientific inventions which help him in the present day struggle for life and to forge weapons for future struggles.

Chapter 5 - The World War

 * Even today I am not ashamed to say that, overpowered by stormy enthusiasm, I fell down on my knees and thanked Heaven from an overflowing heart for granting me the good fortune of being permitted to live at this time.


 * I had so often sung 'Deutschland Über Alles' and shouted 'Heil' at the top of my lungs, that it seemed to me almost a belated act of grace to be allowed to stand as a witness in the divine court of the eternal judge and proclaim the sincerity of this conviction.


 * Only in the steady and constant application of force lies the very first prerequisite for success. This persistence, however, can always and only arise from a definite spiritual conviction. Any violence which does not spring from a firm, spiritual base, will be wavering and uncertain.


 * The application of force alone, without moral support based on a spiritual concept, can never bring about the destruction of an idea or arrest the propagation of it, unless one is ready and able ruthlessly to exterminate the last upholders of that idea even to a man, and also wipe out any tradition which it may tend to leave behind.


 * Any violence which does not spring from a spiritual base, will be wavering and uncertain. It lacks the stability which can only rest in a fanatical outlook.
 * Every form of force that is not supported by a spiritual backing will be always indecisive and uncertain. Such a force lacks the stability that can be found only in a WELTANSCHAUNG which has devoted champions.
 * From the 1939 James Murphy translation

Chapter 6 - War Propaganda

 * Ich lernte dabei schon frühzeitig verstehen, daß die richtige Verwendung der Propaganda eine wirkliche Kunst darstellt, die den bürgerlichen Parteien fast so gut wie unbekannt war und blieb. Nur die christlich-soziale Bewegung, besonders zu Luegers Zeit, brachte es auch auf diesem Instrument zu einer gewissen Virtuosität und verdankte dem auch sehr viele ihrer Erfolge.
 * I soon realized that the correct use of propaganda is a true art which has remained practically unknown to the bourgeois parties. Only the Christian-Social movement, especially in Lueger's time achieved a certain virtuosity on this instrument, to which it owed many of its success.


 * Jede Propaganda hat volkstümlich zu sein und ihr geistiges Niveau einzustellen nach der Aufnahmefähigkeit des Beschränktesten unter denen, an die sie sich zu richten gedenkt.
 * All propaganda must be popular and its intellectual level must be adjusted to the most limited intelligence among those it is addressed to
 * From the 1939 James Murphy translation


 * Aber alle Genialität der Aufmachung der Propaganda wird zu keinem Erfolg führen, wenn nicht ein fundamentaler Grundsatz immer gleich scharf berücksichtigt wird. Sie hat sich auf wenig zu beschränken und dieses ewig zu wiederholen. Die Beharrlichkeit ist hier wie bei so vielem auf der Welt die erste und wichtigste Voraussetzung zum Erfolg.
 * No matter what amount of talent is employed in the organisation of propaganda, it will have no result if due account is not taken of these fundamental principles. Propaganda must be limited to a few simple themes and these must be represented again and again. Here, as in innumerable other cases, perseverance is the first and most important condition of success.
 * From the 1939 James Murphy translation
 * Variant: No amount of genius spent on the creation of propaganda will lead to success if a fundamental principle is not forever kept in mind. Propaganda must confine itself to very few points, and repeat them endlessly. Here, as with so many things in this world, persistence is the first and foremost condition of success


 * Propaganda ist jedoch nicht dazu da, blasierten Herrchen laufend interessante Abwechslung zu verschaffen, sondern zu überzeugen, und zwar die Masse zu überzeugen. Diese aber braucht in ihrer Schwerfälligkeit immer eine bestimmte Zeit, ehe sie auch nur von einer Sache Kenntnis zu nehmen bereit ist, und nur einer tausendfachen Wiederholung einfachster Begriffe wird sie endlich ihr Gedächtnis schenken.
 * It is not the purpose of propaganda to create a series of alterations in sentiment with a view to pleasing these blasé gentry. Its chief function is to convince the masses, whose slowness of understanding needs to be given time in order that they may absorb information; and only constant repetition will finally succeed in imprinting an idea on the memory of the crowd.
 * Often shortened to just: Only constant repetition will finally succeed in imprinting an idea on the memory of the crowd.


 * The art of propaganda lies in understanding the emotional ideas of the great masses and finding, through a psychologically correct form, the way to the attention and thence to the heart of the broad masses.


 * The receptive powers of the masses are very restricted, and their understanding is feeble...they quickly forget... all effective propaganda must be confined to a few bare essentials and those must be expressed as far as possible in stereotyped formulas. These slogans should be persistently repeated until the very last individual has come to grasp the idea that has been put forward. If this principle be forgotten and if an attempt be made to be abstract and general, the propaganda will turn out ineffective; for the public will not be able to digest or retain what is offered to them in this way.

Chapter 7 - The Revolution

 * Once again the songs of the fatherland roared to the heavens along the endless marching columns, and for the last time the Lord's grace smiled on His ungrateful children. [reflecting on World War

Chapter 8 - The Beginning of My Political Activities

 * The more abstractly correct and hence powerful this idea will be, the more impossible remains its complete fulfillment as long as it continues to depend on human beings … If this were not so, the founders of religion could not be counted among the greatest men of this earth … In its workings, even the religion of love is only the weak reflection of the will of its exalted founder; its significance, however, lies in the direction which it attempted to give to a universal human development of culture, ethics, and morality.


 * To them belong, not only the truly great statesmen, but all other great reformers as well. Beside Frederick the Great stands Martin Luther as well as Richard Wagner.


 * What we have to fight for … is the freedom and independence of the fatherland, so that our people may be enabled to fulfill the mission assigned to it by the Creator.


 * The development of Germany was much too clear in my eyes for me not to know that the hardest battle would have to be fought, not against hostile nations, but against international capital.

Chapter 9 - Why the Second Reich Collapsed

 * I believe that our present generation would easily master this danger if they were rightly led. For this generation has gone through certain experiences, which must have strengthened the nerves of all those who did not become nervously broken by them. Certainly in days to come, the Jews will raise a tremendous cry throughout their newspapers, once the hand is laid on their favourite net. Once the move is made to put an end to this scandalous press and once this instrument which is public opinion is brought under state control and no longer left in the hands of aliens and enemies of the people. I am certain that this will be easier for us than it was for our fathers. The scream of the twelve-inch shrapnel is more penetrating than the hiss from a thousand Jewish newspaper vipers. Therefore let them go on with their hissing.


 * The fight against syphilis demands a fight against prostitution, against prejudices, old habits, against previous conceptions, general views among them not least the false prudery of certain circles. The first prerequisite for even the moral right to combat these things is the facilitation of earlier marriage for the coming generation. In late marriage alone lies the compulsion to retain an institution which, twist and turn as you like, is and remains a disgrace to humanity, an institution which is damned ill-suited to a being who with his usual modesty likes to regard himself as the 'image' of God.


 * Parallel to the training of the body a struggle against the poisoning of the soul must begin. Our whole public life today is like a hothouse for sex ideas and simulations. Just look at the bill of fare served up in our movies, vaudeville and theaters, and you will hardly be able to deny that this is not the right kind of food, particularly for the youth … Theater, art, literature, cinema, press, posters, and window displays must be cleansed of all manifestations of our rotting world and placed in the service of a moral, political, and cultural idea.


 * But if out of smugness, or even cowardice, this battle is not fought to its end, then take a look at the peoples five hundred years from now. I think you will find but few images of God, unless you want to profane the Almighty.


 * While both denominations maintain missions in Asia and Africa in order to win new followers for their doctrine—an activity which can boast but very modest success compared to the advance of the Mohammedan faith in particular—right here in Europe they lose millions and millions of inward adherents who either are alien to all religious life or simply go their own ways. The consequences, particularly from a moral point of view, are not favorable.


 * The great masses of people do not consist of philosophers; precisely for the masses, faith is often the sole foundation of a moral attitude. The various substitutes have not proved so successful from the standpoint of results that they could be regarded as a useful replacement for previous religious creeds. But if religious doctrine and faith are really to embrace the broad masses, the unconditional authority of the content of this faith is the foundation of all efficacy.


 * The more inferior new revolutionary movements are, the more will they try to denigrate the old forms.


 * But it remained for the Jews, with their unqualified capacity for falsehood, and their fighting comrades, the Marxists...by placing responsibility for the loss of the World War on the shoulders of Ludendorff they took away the weapon of moral right from the only adversary dangerous enough to be likely to succeed in bringing the betrayers of the Fatherland to Justice. All this was inspired by the principle— which is quite true in itself — that in the big lie there is always a certain force of credibility; because the broad masses of a nation are always more easily corrupted in the deeper strata of their emotional nature than consciously or voluntarily; and thus in the primitive simplicity of their minds they more readily fall victims to the big lie than the small lie, since they themselves often tell small lies in little matters but would be ashamed to resort to large-scale falsehoods. It would never come into their heads to fabricate colossal untruths, and they would not believe that others could have the impudence to distort the truth so infamously.


 * This human world of ours would be inconceivable without the practical existence of a religious belief. The great masses of a nation are not composed of philosophers. For the masses of the people, especially faith is absolutely the only basis of a moral outlook on life. The various substitutes that have been offered have not shown any results that might warrant us in thinking that they might usefully replace the existing denominations. But if religious teaching and religious faith were once accepted by the broad masses as active forces in their lives, then the absolute authority of the doctrines of faith would be the foundation of all practical effort. There may be a few hundreds of thousands of superior men who can live wisely and intelligently without depending on the general standards that prevail in everyday life, but the millions of others can not do so. Now the place which general custom fills in everyday life corresponds to that of general laws in the State and dogma in religion.

Chapter 11 - Race and People

 * The black-haired Jewish youth lies in wait for hours on end, satanically glaring at and spying on the unsuspicious girl whom he plans to seduce, adulterating her blood and removing her from the bosom of her own people. The Jew uses every possible means to undermine the racial foundations of a subjugated people. In his systematic efforts to ruin girls and women he strives to break down the last barriers of discrimination between him and other peoples. The Jews were responsible for bringing Negroes into the Rhineland, with the ultimate idea of bastardizing the white race which they hate and thus lowering its cultural and political level so that the Jew might dominate. For as long as a people remain racially pure and are conscious of the treasure of their blood, they can never be overcome by the Jew. Never in this world can the Jew become master of any people except a bastardized people.


 * The stronger must dominate and not mate with the weaker, which would signify the sacrifice of its own higher nature. Only the born weakling can look upon this principle as cruel, and if he does so it is merely because he is of a feebler nature and narrower mind; for if such a law did not direct the process of evolution then the higher development of organic life would not be conceivable at all.


 * The struggle between the various species does not arise from a feeling of mutual antipathy but rather from hunger and love. In both cases Nature looks on calmly and is even pleased with what happens. The struggle for the daily livelihood leaves behind in the ruck everything that is weak or diseased or wavering; while the fight of the male to possess the female gives to the strongest the right, or at least, the possibility to propagate its kind. And this struggle is a means of furthering the health and powers of resistance in the species. Thus it is one of the causes underlying the process of development towards a higher quality of being.


 * Since the inferior always outnumber the superior, the former would always increase more rapidly if they possessed the same capacities for survival and for the procreation of their kind; and the final consequence would be that the best in quality would be forced to recede into the background. Therefore a corrective measure in favour of the better quality must intervene. Nature supplies this by establishing rigorous conditions of life to which the weaker will have to submit and will thereby be numerically restricted; but even that portion which survives cannot indiscriminately multiply, for here a new and rigorous selection takes place, according to strength and health.


 * If Nature does not wish that weaker individuals should mate with the stronger, she wishes even less that a superior race should intermingle with an inferior one; because in such a case all her efforts, throughout hundreds of thousands of years, to establish an evolutionary higher stage of being, may thus be rendered futile.


 * Aryan tribes, often almost ridiculously small in number, subjugated foreign peoples and, stimulated by the conditions of life which their new country offered them (fertility, the nature of the climate, etc.), and profiting also by the abundance of manual labour furnished them by the inferior race, they developed intellectual and organizing faculties which had hitherto been dormant in these conquering tribes. Within the course of a few thousand years, or even centuries, they gave life to cultures whose primitive traits completely corresponded to the character of the founders, though modified by adaptation to the peculiarities of the soil and the characteristics of the subjugated people.


 * Whenever Aryans have mingled their blood with that of an inferior race the result has been the downfall of the people who were the standard-bearers of a higher culture. In North America, where the population is prevalently Teutonic, and where those elements intermingled with the inferior race only to a very small degree, we have a quality of mankind and a civilization which are different from those of Central and South America. In these latter countries the immigrants – who mainly belonged to the Latin races – mated with the aborigines, sometimes to a very large extent indeed. In this case we have a clear and decisive example of the effect produced by the mixture of races. But in North America the Teutonic element, which has kept its racial stock pure and did not mix it with any other racial stock, has come to dominate the American Continent and will remain master of it as long as that element does not fall a victim to the habit of adulterating its blood.
 * 1939 translation by Ludwing Lore. Later versions of this paragraph translate the term "Entwicklung" as "higher development" or "higher breeding".


 * It is a necessity of human evolution that the individual should be imbued with the spirit of sacrifice in favour of the common weal, and that he should not be influenced by the morbid notions of those knaves who pretend to know better than Nature and who have the impudence to criticize her decrees.


 * Only after subjugated races were employed as slaves was a similar fate allotted to animals, and not vice versa, as some people would have us believe. At first it was the conquered enemy who had to draw the plough and only afterwards did the ox and horse take his place. Nobody else but puling pacifists can consider this fact as a sign of human degradation. Such people fail to recognize that this evolution had to take place in order that man might reach that degree of civilization which these apostles now exploit in an attempt to make the world pay attention to their rigmarole.


 * The more primitive the technical conditions under which the civilizing activity takes place, the more necessary is the existence of manual labour which can be organized and employed so as to take the place of mechanical power.


 * The first forms of civilization arose there where the Aryan came into contact with inferior races, subjugated them and forced them to obey his command. The members of the inferior race became the first mechanical tools in the service of a growing civilization.


 * The intellectual faculties of the Jew have been trained through thousands of years. To-day the Jew is looked upon as specially ‘cunning’; and in a certain sense he has been so throughout the ages. His intellectual powers, however, are not the result of an inner evolution but rather have been shaped by the object-lessons which the Jew has received from others.


 * With the Jewish people the readiness for sacrifice does not extend beyond the simple instinct of individual preservation. In their case the feeling of racial solidarity which they apparently manifest is nothing but a very primitive gregarious instinct, similar to that which may be found among other organisms in this world.


 * Due to his own original special nature, the Jew cannot possess a religious institution, if for no other reason because he lacks idealism in any form, and hence belief in a hereafter is absolutely foreign to him. And a religion in the Aryan sense cannot be imagined which lacks the conviction of survival after death in some form. Indeed, the Talmud is not a book to prepare a man for the hereafter, but only for a practical and profitable life in this world.


 * Among the most primitive organisms the instinct for self-preservation does not extend beyond the care of the individual ego. Egotism, as we call this passion, is so predominant that it includes even the time element; which means that the present moment is deemed the most important and that nothing is left to the future. The animal lives only for itself, searching for food only when it feels hunger and fighting only for the preservation of its own life. As long as the instinct for self-preservation manifests itself exclusively in such a way, there is no basis for the establishment of a community; not even the most primitive form of all


 * The best characterization is provided by the product of this religious education, the Jew himself. His life is only of this world, and his spirit is inwardly as alien to true Christianity as his nature two thousand years previous was to the great founder of the new doctrine. Of course, the latter made no secret of his attitude toward the Jewish people, and when necessary he even took the whip to drive from the temple of the Lord this adversary of all humanity, who then as always saw in religion nothing but an instrument for his business existence. In return, Christ was nailed to the cross, while our present-day party Christians debase themselves to begging for Jewish votes at elections and later try to arrange political swindles with atheistic Jewish parties-- and this against their own nation.


 * … the personification of the devil as the symbol of all evil assumes the living shape of the Jew.


 * And the Founder of Christianity made no secret indeed of His estimation of the Jewish people. When He found it necessary He drove those enemies of the human race out of the Temple of God; because then, as always, they used religion as a means of advancing their commercial interests. But at that time Christ was nailed to the Cross for his attitude towards the Jews; whereas our modern Christians enter into party politics and when elections are being held they debase themselves to beg for Jewish votes. They even enter into political intrigues with the atheistic Jewish parties against the interests of their own Christian nation. p. 174


 * He who wants to live should fight, therefore, and he who does not want to battle in this world of eternal struggle does not deserve to be alive.
 * Translation by Alvin Johnson


 * Whenever Fate dealt cruelly with me in my young days the spirit of determination within me grew stronger and stronger. During all those long years of war, when Death claimed many a true friend and comrade from our ranks, to me it would have appeared sinful to have uttered a word of complaint. Did they not die for Germany? And, finally, almost in the last few days of that titanic struggle, when the waves of poison gas enveloped me and began to penetrate my eyes, the thought of becoming permanently blind unnerved me; but the voice of conscience cried out immediately: Poor miserable fellow, will you start howling when there are thousands of others whose lot is a hundred times worse than yours? And so I accepted my misfortune in silence, realizing that this was the only thing to be done and that personal suffering was nothing when compared with the misfortune of one's country.
 * Translation by James Murphy


 * If we were to divide mankind into three groups, the founders of culture, the bearers of culture, the destroyers of culture, only the Aryan could be considered as the representative of the first group. From him originate the foundations and walls of all human creation, and only the outward form and colour are determined by the changing traits of character of the various peoples. He provides the mightiest building stones and plans for all human progress and only the execution corresponds to the nature of the varying men and races. In a few decades, for example, the entire east of Asia will possess a culture whose ultimate foundation will be Hellenic spirit and Germanic technology, just as much as in Europe. Only the outward form-in part at least-will bear the features of Asiatic character.


 * It is not true, as some people think, that Japan adds European technology to its culture; no, European science and technology are trimmed with Japanese characteristics. The foundation of actual life is no longer the special Japanese culture, although it determines the colour of life-because outwardly, in consequence of its inner difference, it is more conspicuous to the European-but the gigantic scientific-technical achievements of Europe and America; that is, of Aryan peoples. Only on the basis of these achievements can the Orient follow general human progress. They furnish the basis of the struggle for daily bread, create weapons and implements for it, and only the outward form is gradually adapted to Japanese character.


 * If today all further Aryan influence on Japan should stop, assuming that Europe and America should perish, Japan's present rise in science and technology might continue for a short time; but even in a few years the well would dry up, the Japanese special character would gain, but the present culture would freeze and sink back into the slumber from which it was awakened seven decades ago by the wave of Aryan culture.


 * As long as the Jew has not become the master of the other peoples, he must speak their languages whether he likes it or not, but as soon as they became his slaves, they would all have to learn a universal language (Esperanto, for instance!), so that by this additional means the Jews could more easily dominate them!


 * Blood mixture and the resultant drop in the racial level is the sole cause of the dying out of old cultures; for men do not perish as a result of lost wars, but by the loss of that force of resistance which is contained only in pure blood. All who are not of good race in this world are chaff.

Chapter 12 - The First Stage in the Development of the German National Socialist Labour Party

 * Faith is harder to shake than knowledge, love succumbs less to change than respect, hate is more enduring than aversion, and the impetus to the mightiest upheavals on this earth has at all times consisted less in a scientific knowledge dominating the masses than in a fanaticism which inspired them and sometimes in a hysteria which drove them forward.
 * hate is more enduring than aversion - variant translation: "hate is more lasting than dislike" - In German: "Haß ist dauerhafter als Abneigung"


 * The National Socialist State recognizes no ‘classes’. But, under the political aspect, it recognizes only citizens with absolutely equal rights and equal obligations corresponding thereto.


 * The greatness of every mighty organization embodying an idea in this world lies in the religious fanaticism and intolerance with which, fanatically convinced of its own right, it intolerantly imposes its will against all others.


 * The greatness of Christianity did not lie in attempted negotiations for compromise with any similar philosophical opinions in the ancient world, but in its inexorable fanaticism in preaching and fighting for its own doctrine.


 * All in all, this whole period of winter 1919-20 was a single struggle to strengthen confidence in the victorious might of the young movement and raise it to that fanaticism of faith which can move mountains.

Chapter 1 - Weltanschauung and Party

 * Thus inwardly armed with confidence in God and the unshakable stupidity of the voting citizenry, the politicians can begin the fight for the 'remaking' of the Reich as they call it.


 * The word ‘religious’ acquires a precise meaning only when it is associated with a distinct and definite form through which the concept is put into practice. To say that a person is ‘deeply religious’ may be very fine phraseology; but, generally speaking, it tells us little or nothing. There may be some few people who are content with such a vague description and there may even be some to whom the word conveys a more or less definite picture of the inner quality of a person thus described. But, since the masses of the people are not composed of philosophers or saints, such a vague religious idea will mean for them nothing else than to justify each individual in thinking and acting according to his own bent. It will not lead to that practical faith into which the inner religious yearning is transformed only when it leaves the sphere of general metaphysical ideas and is moulded to a definite dogmatic belief.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * Of course, the word ‘religious’ implies some ideas and beliefs that are fundamental. Among these we may reckon the belief in the immortality of the soul, its future existence in eternity, the belief in the existence of a Higher Being, and so on. But all these ideas, no matter how firmly the individual believes in them, may be critically analysed by any person and accepted or rejected accordingly, until the emotional concept or yearning has been transformed into an active service that is governed by a clearly defined doctrinal faith. Such a faith furnishes the practical outlet for religious feeling to express itself and thus opens the way through which it can be put into practice.


 * On this planet of ours human culture and civilization are indissolubly bound up with the presence of the Aryan. If he should be exterminated or subjugated, then the dark shroud of a new barbarian era would enfold the earth. To undermine the existence of human culture by exterminating its founders and custodians would be an execrable crime in the eyes of those who believe that the folk-idea lies at the basis of human existence. Whoever would dare to raise a profane hand against that highest image of God among His creatures would sin against the bountiful Creator of this marvel and would collaborate in the expulsion from Paradise. Hence the folk concept of the world is in profound accord with Nature’s will; because it restores the free play of the forces which will lead the race through stages of sustained reciprocal education towards a higher type, until finally the best portion of mankind will possess the earth and will be free to work in every domain all over the world and even reach spheres that lie outside the earth.
 * From the 1939 James Murphy translation


 * But a general conception of life can never be given an organic embodiment until it is precisely and definitely formulated. The function which dogma fulfils in religious belief is parallel to the function which party principles fulfil for a political party which is in the process of being built up. Therefore, for the conception of life that is based on the folk idea it is necessary that an instrument be forged which can be used in fighting for this ideal, similar to the Marxist party organization which clears the way for internationalism. And this is the aim which the German National Socialist Labour Movement pursues.

Chapter 2 - The State

 * The fact that States have been created by human beings does not in the least exclude the possibility that the human race may become extinct, because the superior intellectual faculties and powers of adaptation would be lost when the racial bearer of these faculties and powers disappeared.


 * A folk-State should in the first place raise matrimony from the level of being a constant scandal to the race. The State should consecrate it as an institution which is called upon to produce creatures made in the likeness of the Lord and not create monsters that are a mixture of man and ape.


 * From time to time our illustrated papers publish, for the edification of the German philistine, the news that in some quarter or other of the globe, and for the first time in that locality, a Negro has become a lawyer, a teacher, a pastor, even a grand opera tenor or something else of that kind. While the bourgeois blockhead stares with amazed admiration at the notice that tells him how marvellous are the achievements of our modern educational technique, the more cunning Jew sees in this fact a new proof to be utilized for the theory with which he wants to infect the public, namely that all men are equal. It does not dawn on the murky bourgeois mind that the fact which is published for him is a sin against reason itself, that it is an act of criminal insanity to train a being who is only an anthropoid by birth until the pretence can be made that he has been turned into a lawyer; while, on the other hand, millions who belong to the most civilized races have to remain in positions which are unworthy of their cultural level. The bourgeois mind does not realize that it is a sin against the will of the eternal Creator to allow hundreds of thousands of highly gifted people to remain floundering in the swamp of proletarian misery while Hottentots and Zulus are drilled to fill positions in the intellectual professions. For here we have the product only of a drilling technique, just as in the case of the performing dog. If the same amount of care and effort were applied among intelligent races each individual would become a thousand times more capable in such matters.


 * During the last century it was lamentable for those who had to witness it, to notice how in these circles I have just mentioned the word 'Germanize' was frivolously played with, though the practice was often well intended. I well remember how in the days of my youth this very term used to give rise to notions which were false to an incredible degree. Even in Pan-German circles one heard the opinion expressed that the Austrian Germans might very well succeed in Germanizing the Austrian Slavs, if only the Government would be ready to co-operate. Those people did not understand that a policy of Germanization can be carried out only as regards human beings. What they mostly meant by Germanization was a process of forcing other people to speak the German language. But it is almost inconceivable how such a mistake could be made as to think that a Nigger or a Chinaman will become a German because he has learned the German language and is willing to speak German for the future, and even to cast his vote for a German political party. Our bourgeois nationalists could never clearly see that such a process of Germanization is in reality de-Germanization; for even if all the outstanding and visible differences between the various peoples could be bridged over and finally wiped out by the use of a common language, that would produce a process of bastardization which in this case would not signify Germanization but the annihilation of the German element. In the course of history it has happened only too often that a conquering race succeeded by external force in compelling the people whom they subjected to speak the tongue of the conqueror and that after a thousand years their language was spoken by another people and that thus the conqueror finally turned out to be the conquered.


 * What makes a people or, to be more correct, a race, is not language but blood. Therefore it would be justifiable to speak of Germanization only if that process could change the blood of the people who would be subjected to it, which is obviously impossible. A change would be possible only by a mixture of blood, but in this case the quality of the superior race would be debased. The final result of such a mixture would be that precisely those qualities would be destroyed which had enabled the conquering race to achieve victory over an inferior people. It is especially the cultural creativeness which disappears when a superior race intermixes with an inferior one, even though the resultant mongrel race should excel a thousandfold in speaking the language of the race that once had been superior. For a certain time there will be a conflict between the different mentalities, and it may be that a nation which is in a state of progressive degeneration will at the last moment rally its cultural creative power and once again produce striking examples of that power. But these results are due only to the activity of elements that have remained over from the superior race or hybrids of the first crossing in whom the superior blood has remained dominant and seeks to assert itself. But this will never happen with the final descendants of such hybrids.


 * Not only in Austria, however, but also in the Reich, these so-called national circles were, and still are, under the influence of similar erroneous ideas. Unfortunately, a policy towards Poland, whereby the East was to be Germanized, was demanded by many and was based on the same false reasoning. Here again it was believed that the Polish people could be Germanized by being compelled to use the German language. The result would have been fatal. A people of foreign race would have had to use the German language to express modes of thought that were foreign to the German, thus compromising by its own inferiority the dignity and nobility of our nation.


 * The protest which is put forward in the name of humanity does not fit the mouth of a generation that makes it possible for the most depraved degenerates to propagate themselves, thereby imposing unspeakable suffering on their own products and their contemporaries, while on the other hand contraceptives are permitted and sold in every drug store and even by street hawkers, so that babies should not be born even among the healthiest of our people. . . But the practical prevention of procreation among millions of our very best people is not considered as an evil, nor does it offend against the noble morality of this social class but rather encourages their short-sightedness and mental lethargy. . .How devoid of ideals and how ignoble is the whole contemporary system! The fact that the churches join in committing this sin against the image of God, even though they continue to emphasize the dignity of that image, is quite in keeping with their present activities. They talk about the Spirit, but they allow man, as the embodiment of the Spirit, to degenerate to the proletarian level. Then they look on with amazement when they realize how small is the influence of the Christian Faith in their own country and how depraved and ungodly is this riff-raff which is physically degenerate and therefore morally degenerate also. To balance this state of affairs they try to convert the Hottentots and the Zulus and the Kaffirs and to bestow on them the blessings of the Church, while our European people, God be praised and thanked, are left to become the victims of moral depravity, the pious missionary goes out to Central Africa and establishes missionary stations for negroes. Finally, sound and healthy – though primitive and backward – people will be transformed, under the name of our 'higher civilization', into a motley of lazy and brutalized mongrels.


 * It would better accord with noble human aspirations if our two Christian denominations would cease to bother the negroes with their preaching, which the negroes neither desire nor understand. It would be better if they left this work alone, and if, in its stead, they tried to teach people in Europe, kindly and seriously, that it is much more pleasing to God if a couple that is not of healthy stock were to show loving kindness to some poor orphan and become a father and mother to him, rather than give life to a sickly child that will be a cause of suffering and unhappiness to all. In this field the People's State will have to repair the damage that arises from the fact that the problem is at present neglected by all the various parties concerned. It will be the task of the People's State to make the race the centre of the life of the community.


 * The folkish philosophy of life which bases the State on the racial idea must finally succeed in bringing about a nobler era, in which men will no longer pay exclusive attention to breeding and rearing pedigree dogs and horses and cats, but will endeavour to improve the breed of the human race itself. That will be an era of silence and renunciation for one class of people, while the others will give their gifts and make their sacrifices joyfully. That such a mentality may be possible cannot be denied in a world where hundreds and thousands accept the principle of celibacy from their own choice, without being obliged or pledged to do so by anything except an ecclesiastical precept. Why should it not be possible to induce people to make this sacrifice if, instead of such a precept, they were simply told that they ought to put an end to this truly original sin of racial corruption which is steadily being passed on from one generation to another. And, further, they ought to be brought to realize that it is their bounden duty to give to the Almighty Creator beings such as He himself made to His own image.


 * For the greatest revolutionary changes on this earth would not have been thinkable if their motive force, instead of fanatical, yes, hysterical passion, had been merely the bourgeois virtues of law and order.


 * It may be that today gold has become the exclusive ruler of life, but the time will come when man will again bow down before a higher god.


 * For we do not learn history just in order to know the past, we learn history in order to find an instructor for the future and for the continued existence of our own nationality.

Chapter 5 - Philosophy and Organization

 * When I entered the German Labour Party I at once took charge of the propaganda, believing this branch to be far the most important for the time being... The first necessity was to spread our ideas among as many people as possible... Organization is a thing that derives its existence from organic life, organic evolution.


 * The leadership principle may be imposed on an organized political community in a dictatorial way. But this principle can become a living reality only by passing through the stages that are necessary for its own evolution.


 * For how shall we fill people with blind faith in the correctness of a doctrine, if we ourselves spread uncertainty and doubt by constant changes in its outward structure? ...Here, too, we can learn by the example of the Catholic Church. Though its doctrinal edifice, and in part quite superfluously, comes into collision with exact science and research, it is none the less unwilling to sacrifice so much as one little syllable of its dogmas... it is only such dogmas which lend to the whole body the character of a faith.


 * Every form of force that is not supported by a spiritual backing will be always indecisive and uncertain. Such a force lacks the stability that can be found only in a weltanschauung (world view) which has devoted champions.

Chapter 7 - Struggle with the Red Front
We chose the red color of our posters after careful and thorough reflection, in order to provoke the Left, to drive them to indignation and lead them to attend our meetings if only to break them up, in order to have some chance to speak to the people.

Chapter 9 - Basic Ideas Regarding the Meaning and Organization of the Sturmabteilung

 * Popular support is the first element which is necessary for the creation of authority. But an authority resting on that foundation alone is still quite frail, uncertain and vacillating. Hence everyone who finds himself vested with an authority that is based only on popular support must take measures to improve and consolidate the foundations of that authority by the creation of force. Accordingly we must look upon power, that is to say, the capacity to use force, as the second foundation on which all authority is based. This foundation is more stable and secure, but not always stronger, than the first. If popular support and power are united together and can endure for a certain time, then an authority may arise which is based on a still stronger foundation, namely, the authority of tradition. And, finally, if popular support, power, and tradition are united together, then the authority based on them may be looked upon as invincible.


 * Times of national collapse are determined by the preponderating influence of the worst elements.


 * I have always considered boxing and ju-jitsu more important than some kind of bad, because mediocre, training in rifle-shooting. If the German nation were presented with a body of young men who had been perfectly trained in athletic sports, who were imbued with an ardent love for their country and a readiness to take the initiative in a fight, then the national State could make an army out of that body within less than two years if it were necessary, provided the cadres already existed.


 * The real organizer of the Revolution and the actual wire-puller behind it, the international Jew, had sized up the situation correctly. The German people were not yet ripe to be drawn into the blood swamp of Bolshevism, as the Russian people had been drawn. And that was because there was a closer racial union between the intellectual classes in Germany and the manual workers, and also because broad social strata were permeated with cultured people, such as was the case also in the other States of Western Europe; but this state of affairs was completely lacking in Russia. In that country the intellectual classes were mostly not of Russian nationality, or at least they did not have the racial characteristics of the Slav. The thin upper layer of intellectuals which then existed in Russia might be abolished at any time, because there was no intermediate stratum connecting it organically with the great mass of the people. There the mental and moral level of the great mass of the people was frightfully low.


 * In Russia the moment the agitators were successful in inciting broad masses of the people, who could not read or write, against the upper layer of intellectuals who were not in contact with the masses or permanently linked with them in any way – at that moment the destiny of Russia was decided, the success of the Revolution was assured. Thereupon the analphabetic Russian became the slave of his Jewish dictators who, on their side, were shrewd enough to name their dictatorship 'The Dictatorship of the People'.

Chapter 10 - The Mask of Federalism

 * The folkish-minded man, in particular, has the sacred duty, each in his own denomination, of making people stop just talking superficially of God's will, and actually fulfill God's will, and not let God's word be desecrated. For God's will gave men their form, their essence and their abilities. Anyone who destroys His work is declaring war on the Lord's creation, the divine will.


 * In the ranks of the movement [National Socialist movement], the most devout Protestant could sit beside the most devout Catholic, without coming into the slightest conflict with his religious convictions. The mighty common struggle which both carried on against the destroyer of Aryan humanity had, on the contrary, taught them mutually to respect and esteem one another.


 * Catholics and Protestants are fighting with one another … while the enemy of Aryan humanity and all Christendom is laughing up his sleeve.

Chapter 12 - The Trade-Union Question

 * I am convinced that we cannot possibly dispense with the trade unions. On the contrary, they are among the most important institutions in the economic life of the nation. Not only are they important in the sphere of social policy but also, and even more so, in the national political sphere. For when the great masses of a nation see their vital needs satisfied through a just trade unionist movement the stamina of the whole nation in its struggle for existence will be enormously reinforced thereby.


 * Before everything else, the trade unions are necessary as building stones for the future economic parliament, which will be made up of chambers representing the various professions and occupations.

Chapter 13 - The German Post-War Policy of Alliances

 * For this, to be sure, from the child's primer down to the last newspaper, every theater and every movie house, every advertising pillar and every billboard, must be pressed into the service of this one great mission, until the timorous prayer of our present parlor patriots: 'Lord, make us free!' is transformed in the brain of the smallest boy into the burning plea: 'Almighty God, bless our arms when the time comes; be just as thou hast always been; judge now whether we be deserving of freedom; Lord, bless our battle!'


 * The gigantic North American State, with the enormous resources of its virgin soil, is much more invulnerable than the encircled German Reich. Should a day come when the die which will finally decide the destinies of the nations will have to be cast in that country, England would be doomed if she stood alone.

Chapter 14 - Eastern Orientation or Eastern Policy

 * And so we National Socialists consciously draw a line beneath the foreign policy tendency of our pre-War period. We take up where we broke off six hundred years ago. We stop the endless German movement to the south and west, and turn our gaze toward the land in the east. At long last we break of the colonial and commercial policy of the pre-War period and shift to the soil policy of the future. If we speak of soil in Europe today, we can primarily have in mind only Russia and her vassal border states.


 * Here Fate itself seems desirous of giving us a sign. By handing Russia to Bolshevism, it robbed the Russian nation of that intelligentsia which previously brought about and guaranteed its existence as a state. For the organization of a Russian state formation was not the result of the political abilities of the Slavs in Russia, but only a wonderful example of the state-forming efficacity of the German element in an inferior race. Numerous mighty empires on earth have been created in this way. Lower nations led by Germanic organizers and overlords have more than once grown to be mighty state formations and have endured as long as the racial nucleus of the creative state race maintained itself. For centuries Russia drew nourishment from this Germanic nucleus of its upper leading strata. Today it can be regarded as almost totally exterminated and extinguished. It has been replaced by the Jew. Impossible as it is for the Russian by himself to shake off the yoke of the Jew by his own resources, it is equally impossible for the Jew to maintain the mighty empire forever. He himself is no element of organization, but a ferment of decomposition. The Persian I empire in the east is ripe for collapse. And the end of Jewish rule in Russia will also be the end of Russia as a state. We have been chosen by Fate as witnesses of a catastrophe which will be the mightiest confirmation of the soundness of the folkish theory.


 * Germany will either become a World Power or will not continue to exist at all
 * Translation by James Murphy

not yet placed by chapter
These are alphabetically listed statements that have been cited as being from Mein Kampf but which have not yet placed by volume and chapter.


 * It is thus necessary that the individual should come to realise that his own ego is of no importance in comparison with the existence of his nation; that the position of the individual ego is conditioned solely by the interests of the nation as a whole...that above all the unity of a nations spirit and will are worth far more than the freedom of the spirit and will of an individual. (1933 translation?)


 * We were convinced that the people needs and requires this faith. We have therefore undertaken the fight against the atheistic movement, and that not merely with a few theoretical declarations: we have stamped it out.


 * Life never forgives weaknesses.